兌換地點: 適用於Maison ES 灣仔星街1A號地舖 (入口位於電氣街)
Redemption Address: Maison ES, G/F, 1A Star Street (Entrance on Electric Street), Wan Chai

兌換時間:適用於2017年8月20日或8月26日
生蠔及海鮮主題半自助餐時間: 11:30 am – 2:30 pm  ( 2pm last order),DIY 工作坊時間:  2:30 pm - 4:30 pm
Redemption Date and Time:   20 Aug 2017 or  26 Aug 2017
Semi-Buffet Seafood Brunch: 11:30 am – 2:30 pm ( 2pm last order), DIY Workshop: 2:30 pm - 4:30 pm

查詢電話:29758318  (Chocolate Rain Office) /  25218011 (Maison ES)
Enquiries:  29758318  (Chocolate Rain Office) /  25218011 (Maison ES)

此優惠不能與其他優惠同時使用 (例如信用卡優惠)
This coupon cannot be used in conjunction with any other discount offer (e.g. credit card special offer)
此優惠不能兌換現金
This coupon is not exchangeable for cash and no change will be given
網上預約後不能轉時間
Cannot change the date and time after online booking

每人限使用1張優惠劵
Only one coupon can be used per transaction

兌換時必須出示優惠券正本
Present the original copy of coupon to enjoy the afternoon tea.

名額有限,先到先得
The special value set promotion is done on a first-come-first-serve basis.

如有任何爭議Chocolate Rain及Maison ES 保持從本優惠券所產生的最終決定
Chocolate Rain and Maison ES reserve the right of final decision in case of any dispute arising from this coupon